jeudi 19 janvier 2012

Tomas Gubitsch - Concert Tango

J'en profite pour souhaiter un JOYEUX ANNIVERSAIRE à notre CLAUDE nationale ;)

Je vous souhaite un bon weekend et à Lundi. ( Have a good weekend and Monday. )Hier soir au théâtre de l'agora (au centre commercial Evry2), il y avait un concert Tango de Tomas Gubitsch. A la fin du concert, les musiciens ont bien voulus se laisser prendre en photo avec mon vieil polaroid 600. (j'en ai profite pour faire une photo de fan).
« Je ne saurais dire avec certitude si le tango s’est infiltré par effraction dans ma musique... ou si c’est ma musique qui est rentrée dans l’univers du tango sans lui demander l’autorisation (ni la mienne, d’ailleurs). Composer ou jouer dans le cadre d’un certain “genre” implique le respect de certaines traditions, de certains styles et esthétiques. Mais c’est également une invitation à larguer les amarres de l’imagination. Le tango me provoque ; s’il n’est pas en mouvement ni en évolution permanents, ou s’il se contente de l’auto-imitation, il finira par devenir une musique de musée.Le plus grand respect que je puisse manifester au tango consiste à être irrévérencieux à son égard! » Tomás GubitschLast night at the theater in the agora (shopping center Evry2), there was a concert of Tango Tomas Gubitsch. At the end of the concert, the musicians wanted to let good photo taken with my old Polaroid 600. (I took the opportunity to take a picture of a fan).
"I can not say with certainty whether the tango infiltrated break into my music ... or if my music is back in the world of tango without asking permission (or mine for that matter). Compose or play in a certain "kind" means compliance with certain traditions, certain styles and aesthetics. But it is also an invitation to cast off the imagination. The tango provokes me, if not moving or changing permanent, or if simply self-imitation, it will eventually become a music musée.Le utmost respect that I can manifest Tango is to be disrespectful to him! " Tomás Gubitsch


CONCERT TANGO : Avec Tomás Gubitsch (guitare), Juanjo Mosalini (Bandonéon), Gerardo Jerez Le Cam (piano), Eric Chalan (Contrebasse), Iacob Maciuca (violon)

* Site internet du Theatre de l'Agora
* Site internet de Tomás Gubitsch

Vidéo pour découvrir le tango de Tomas Gubitsch

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire