jeudi 17 mars 2011

Ecole Notre-Dame-de-Sion - la Chapelle #1

(c) http://evry-daily-photo.blogspot.com/
Evry : Ecole Notre-Dame-de-Sion - la Chapelle
"L'ancien fief du lieu-dit Grand-Bout, dont les traces d'occupation remontent au Moyen Âge, a presque toujours été la propriété de seigneurs appartenant à la noblesse de robe. Au XIXe siècle, les lieux ont successivement été la propriété de MM. Decauville, Aguado et Revenaz. Ce dernier, riche banquier et armateur d'origine savoyarde, en a fait don en 1863 aux religieuses de l'ordre de Notre-Dame-de-Sion, et plus précisément à leur fondateur, le père Théodore Ratisbonne...." A suivre.... (source le site de l’école Notre Dame de Sion)
"The former stronghold of a place called Grand Bout, whose traces of occupation dating back to the Middle Ages, has almost always been owned by nobles belonging to the nobility. In the nineteenth century, the places were successively property MM. Decauville, Aguado and Revenaz. The latter, a rich banker and owner of Savoy origin, has donated in 1863 to the nuns of the order of Notre-Dame de Sion, and more specifically to their founder, Father Theodore Regensburg ...." To follow.....

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire